-
1 švelo
n sewing; needlework i fino - fancy- work -
2 ŝvelo
1. bosse2. renflement -
3 svelare
1) раскрыть, сообщить2) открыть, раскрыть, показать* * *гл.1) общ. (c+G) снимать покровы, вскрывать, обнаруживать, разоблачать, (+A) раскрывать2) перен. открывать, раскрывать -
4 отёк
отёкŝvelo, akvoŝvelo;edemo (научн.).* * *м.edema m, hinchazón fотёки под глаза́ми — bolsas en los ojos
отёк мо́зга — edema cerebral
голо́дный отёк — edema de hambre
отёк век — blefaredema m
гно́йный отёк — empiema m
* * *м.edema m, hinchazón fотёки под глаза́ми — bolsas en los ojos
отёк мо́зга — edema cerebral
голо́дный отёк — edema de hambre
отёк век — blefaredema m
гно́йный отёк — empiema m
* * *n1) gener. edema, hinchazón2) med. rebalsa, repleción -
5 needlework
s vez, vezivo, ručni rad, švelo* * *
ruÄni rad
ruÄni rad iglom -
6 work-box
s kutija za ručni rad ([esp] švelo)* * *
alatni sanduÄić
alatni sanduk
sanduÄić za alat -
7 svelare
svelare v. ( svélo) I. tr. 1. ( rivelare) dévoiler, révéler: svelare un segreto a qcu. révéler un secret à qqn; svelare un mistero dévoiler un mystère. 2. (manifestare, palesare) révéler, montrer, manifester: il suo volto svelava una grande stanchezza son visage révélait une grosse fatigue. II. prnl. svelarsi ( rivelarsi) se démasquer: ti sei svelato tu t'es démasqué. -
8 Nadelarbeit
f -, -en šivanje n, švelo n -
9 Nähzeug
n -(e)s švelo n, pribor za šivanje -
10 kačkan
pp & adj crocheted I -i rad (svelo) crochet work -
11 work bag
s torba za ručni rad ([esp] švelo]) -
12 work basket
s košarica za ručni rad ([esp] švelo) -
13 work box
s kutija za ručni rad ([esp] švelo) -
14 work-bag
s torba za ručni rad ([esp] švelo]) -
15 work-basket
s košarica za ručni rad ([esp] švelo) -
16 retroscena
m.svelò i retroscena di quel premio letterario — он разоблачил закулисные махинации, предшествовавшие присуждению этой премии
-
17 svelare
-
18 bosse
1. tubero2. ĝibo3. ŝvelo -
19 renflement
1. tubero2. ventroformo3. ŝvelo
См. также в других словарях:
Nogu Svelo! — Ногу свело! [Nogu svelo!] (Cramp in the Leg!) is a popular Russian rock band, usually associated with humor and parody and accessible and sometimes childishly simple melodies. They have experimented with many styles in the past and seem to pay… … Wikipedia
Ногу Свело — Ногу Свело! Годы с 1988 года Страна Россия … Википедия
Ногу Свело! — Годы с 1988 года Страна Россия … Википедия
Ногу свело — Ногу Свело! Годы с 1988 года Страна Россия … Википедия
Russian rock — Infobox Music genre name=Russian rock bgcolor=red color=blue stylistic origins= Rock music, Bard music cultural origins=1960s, Russian SFSR instruments=Vocals Guitar Bass Keyboards Drums Often violin and wind instruments. Not rarely traditional… … Wikipedia
Jewrowidenije 2008 — In den meisten Jahren fanden keine nationale Vorentscheidungen statt, um den russischen Kandidaten für die Eurovision zu finden. Die austragenden Fernsehsender sind Channel One und RTR. Inhaltsverzeichnis 1 Formate 2 Vorentscheid 1994 3… … Deutsch Wikipedia
Russische Vorentscheidungen zum Eurovision Song Contest — In den meisten Jahren fanden keine nationale Vorentscheidungen statt, um den russischen Kandidaten für die Eurovision zu finden. Die austragenden Fernsehsender sind Erster Kanal und RTR. Inhaltsverzeichnis 1 Formate 2 Vorentscheid 1994 3… … Deutsch Wikipedia
Ногу свело! — Жанры панк, панк рок, прогрессив рок, альтернатива Годы 1988 наши дни … Википедия
Max Pokrovsky — Max Sergeyevich Pokrovsky is a Russian rock musician. Pokrovsky, besides working with his group Nogu Svelo!,[1] also perfor … Wikipedia
Tommaso Buscetta — Infobox Criminal subject name = Tommaso Buscetta image size = 150px image caption = Tommaso Buscetta in an undated photograph date of birth = July 13, 1928 place of birth = Palermo, Sicily , Italy date of death = April 2, 2000 (aged 71) place of… … Wikipedia
Golden Stag Festival — Golden Stag redirects here. For fairy tale, see The Golden Stag (fairy tale). The stage of the Golden Stag Festival next to Braşov s old city hall The Golden Stag Festival (Romanian: Cerbul de Aur) is an annual international music festival held… … Wikipedia
